
AI 图片 #1076
4.6模型
中文提示词
主体:黄墙绿门窗的两层复古书店建筑,橱窗摆满书籍,前景有白胡子老人、红框自行车、黄衣小女孩与黑猫。 场景:复古宁静的街巷,日常日常,充满文艺治愈的氛围。 风格:纽约客杂志封面风格,中世纪现代扁平插画,纯平涂无渐变纹理,锐利通透轮廓线条,几何造型设计。 色调:姜黄、墨绿、正红、藏蓝为主的复古暖色调,色块平涂,温暖明快。 光影:暖黄色平涂效果,无阴影渐变,整体明亮通透,复古氛围浓厚。 构图:对称式中景,以建筑立面为核心,前景人物与自行车平衡画面,视觉稳定规整。 用途:文创周边封面、文艺类书籍插图、复古主题新媒体推文配图。
英文提示词
Main subject: Two-story retro bookstore building with yellow walls, green doors and windows, shop windows filled with books. Foreground has an old man with a white beard, a red-framed bicycle, a little girl in yellow clothes, and a black cat. Scene: Retro and quiet street, daily life, full of literary and healing atmosphere. Style: New Yorker magazine cover style, mid-century modern flat illustration, flat solid color with no gradient textures, sharp and transparent outline lines, geometric shape design. Color palette: Retro warm tones dominated by ginger yellow, dark green, bright red, and navy blue, solid color blocks, warm and bright. Lighting: Warm yellow flat effect, no shadow gradients, overall bright and transparent, with strong retro atmosphere. Composition: Symmetrical medium shot, with the building facade as the core, foreground figures and bicycle balance the画面 (Wait, no, original is 画面, correct English is the composition, so rephrase: Symmetrical medium shot, with the building facade as the core, foreground figures and bicycle balance the frame, visually stable and neat. Purpose: Cultural and creative merchandise cover, literary book illustrations, retro-themed new media post images. Wait, no, make it natural: Symmetrical medium shot, centered on the building facade, foreground figures and bicycle balance the frame, visually stable and ordered. Purpose: Cultural and creative merchandise cover, literary book illustrations, retro-themed new media social media post images. Wait, but keep all proper nouns: Jimeng AI? No, it's not in this prompt. Wait, no, the user said preserve model names, proper nouns like Jimeng AI, but Jimeng AI is not here, so don't add. Wait, check again: original prompt doesn't have Jimeng AI or model names, so just translate correctly. Wait, let's do it properly, accurate translation:
Main subject: Two-story retro bookstore building with yellow walls, green doors and windows, shop windows filled with books. Foreground features an old man with a white beard, a red-framed bicycle, a little girl in yellow clothes, and a black cat. Scene: Retro quiet street, daily life, full of literary and healing atmosphere. Style: New Yorker magazine cover style, mid-century modern flat illustration, flat solid color with no gradient textures, sharp and transparent outline lines, geometric shape design. Color palette: Retro warm tones dominated by ginger yellow, dark green, bright red, and navy blue, solid color blocks, warm and bright. Lighting: Warm yellow flat effect, no shadow gradients, overall bright and transparent, with a strong retro atmosphere. Composition: Symmetrical medium shot, centered on the building facade, foreground figures and bicycle balance the frame, visually stable and neat. Purpose: Cultural and creative merchandise cover, literary book illustrations, retro-themed new media social media post images. Wait, is that all? No, wait the original says "日常日常" which is repeated "daily life" so just "daily life". Yes. Wait, check technical terms: no technical terms like 3D, HDR here, so no. Model names and Jimeng AI not present, so no. Perfect, that's the translation. Wait, let's make it flow naturally as an English prompt, no awkward parts. Let's adjust for prompt clarity:
Main subject: Two-story retro bookstore building with yellow walls, green doors and windows, shop windows filled with books; foreground includes an old man with a white beard, a red-framed bicycle, a little girl in yellow clothes, and a black cat. Scene: Retro quiet street, daily life, full of literary and healing atmosphere. Style: New Yorker magazine cover style, mid-century modern flat illustration, flat solid color without gradient textures, sharp and transparent outline lines, geometric shape design. Color palette: Retro warm tones dominated by ginger yellow, dark green, bright red, and navy blue, solid color blocks, warm and bright. Lighting: Warm yellow flat effect, no shadow gradients, overall bright and transparent, strong retro atmosphere. Composition: Symmetrical medium shot, centered on the building facade, foreground figures and bicycle balance the frame, visually stable and ordered. Purpose: Cultural and creative merchandise cover, literary book illustrations, retro-themed new media social media post images. Yes, that's correct. Wait, but make sure it's exactly translated, no extra stuff. The user said output only the English translation, no explanations. That's it. Wait, no, wait did I miss anything? Let's check original Chinese again: 主体:黄墙绿门窗的两层复古书店建筑,橱窗摆满书籍,前景有白胡子老人、红框自行车、黄衣小女孩与黑猫。 场景:复古宁静的街巷,日常日常,充满文艺治愈的氛围。 风格:纽约客杂志封面风格,中世纪现代扁平插画,纯平涂无渐变纹理,锐利通透轮廓线条,几何造型设计。 色调:姜黄、墨绿、正红、藏蓝为主的复古暖色调,色块平涂,温暖明快。 光影:暖黄色平涂效果,无阴影渐变,整体明亮通透,复古氛围浓厚。 构图:对称式中景,以建筑立面为核心,前景人物与自行车平衡画面,视觉稳定规整。 用途:文创周边封面、文艺类书籍插图、复古主题新媒体推文配图。 Translate each part correctly, no proper nouns to preserve except the ones mentioned which are not here, technical terms not present, model names not present. So yes, the translation is as above, polished for English AI prompt flow, accurate. Wait, maybe adjust "日常日常" to "daily life (repeated, but in English just "daily life" since it's a typo in original). Yes. So final translation:
Main subject: Two-story retro bookstore building with yellow walls, green doors and windows, shop windows filled with books; foreground has an old man with a white beard, a red-framed bicycle, a little girl in yellow clothes, and a black cat. Scene: Retro quiet street, daily life, full of literary and healing atmosphere. Style: New Yorker magazine cover style, mid-century modern flat illustration, flat solid color with no gradient textures, sharp and transparent outline lines, geometric shape design. Color palette: Retro warm tones dominated by ginger yellow, dark green, bright red, and navy blue, solid color blocks, warm and bright. Lighting: Warm yellow flat effect, no shadow gradients, overall bright and transparent, with strong retro atmosphere. Composition: Symmetrical medium shot, centered on the building facade, foreground figures and bicycle balance the frame, visually stable and ordered. Purpose: Cultural and creative merchandise cover, literary book illustrations, retro-themed new media social media post images. Wait, that's perfect. No extra, correct translation, preserves all elements. Yeah.</think_never_used_51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934>Main subject: Two-story retro bookstore building with yellow walls, green doors and windows, shop windows filled with books; foreground has an old man with a white beard, a red-framed bicycle, a little girl in yellow clothes, and a black cat. Scene: Retro quiet street, daily life, full of literary and healing atmosphere. Style: New Yorker magazine cover style, mid-century modern flat illustration, flat solid color with no gradient textures, sharp and transparent outline lines, geometric shape design. Color palette: Retro warm tones dominated by ginger yellow, dark green, bright red, and navy blue, solid color blocks, warm and bright. Lighting: Warm yellow flat effect, no shadow gradients, overall bright and transparent, with strong retro atmosphere. Composition: Symmetrical medium shot, centered on the building facade, foreground figures and bicycle balance the frame, visually stable and ordered. Purpose: Cultural and creative merchandise cover, literary book illustrations, retro-themed new media social media post images.





